ICSH

Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades

Ivonne Flores Caballero, El cruce de las fronteras en la escritura de Oscar Acosta, Mario Bencastro y Esmeralda Santiago, México, Plaza y Valdés Editores, 2012

Deja un comentario

 

ivonne

Este título se refiere a cómo latinos o hispanos cruzan las fronteras físicas, culturales y simbólicas desde una visión social y antropológica. Los obstáculos van desde sus miedos, inseguridades y angustias en su interior; pasando por peligros, abusos, corrupción, hasta el rechazo y la discriminación, una vez que han cruzado la frontera y llegan a los Estados Unidos.

El libro está basado en las novelas del chicano Óscar Acosta, del salvadoreño Mario Bencastro y de la puertorriqueña Esmeralda Santiago, y analiza con un corpus teórico de la antropología estructural y literaria el significado de diversos ámbitos socioculturales como el nombre, el vestido, el cuerpo, la comida, la música, el baile, el hogar, la calle, la escuela o la familia. La investigación abarca el periodo de 1972 a 1999, con referencias históricas, literarias, históricas y culturales.

Además, la obra de Ivonne Flores expone los problemas culturales en las diversas formas de identidades y otredades culturales del inmigrante: el colonizado, el subalterno y el otro como sujeto integrante de la sociedad expulsora y receptora.

La metodología se aborda desde el posestructuralismo, deconstrucción y poscolonialismo, con teóricos como Noam Chomsky, Pierre Bourdieu, Claude Lévi-Strauss, Tzvetan Todorov, Paul Ricoeur, Jean Baudrillard, Benedict Anderson, Slavoj Zizek, Gayatri Chakraborty, Edward Said, Frantz Fanon, Homi K. Bhabha y Octavio Paz, entre otros.

La autora del libro, Ivonne Flores Caballero, nació en Ciudad de México, es doctora en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México y  especialista en Literatura Mexicana del siglo XX, y ha trabajado en investigaciones sobre identidades y otredades, estudios culturales, perspectivas poscoloniales y posmodernas, migración y fronteras simbólicas en la literatura, historia y antropología de América Latina.

También ha sido  profesora en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), Universidad del Claustro de Sor Juana, el Instituto Politécnico Nacional y otras instituciones de educación superior. Investigadora en la Universidad de Bristol, Inglaterra,  actualmente es catedrática en la Universidad Anáhuac del Sur. Completa su curriculum su experiencia en la radio y la televisión de México.

El texto va enriquecido con ilustraciones y poemas de Wolfgang Ball, de Giessen (Alemania),  educado en el ámbito de la cultura bilingüe anglo-alemana., con estudios de Comunicación enfocados en Cine, de Historia y de Letras Inglesas en la Universidad de Salzburgo. Ha trabajado en programas culturales en Austria y Alemania. Es diseñador de sitios web, traductor, redactor publicitario, profesor de lenguas, narrador de cuentos y artista independiente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.